sâmbătă, 31 decembrie 2016

Paulina Popa: Invitație CASA DE EDITARE EMIA 1997 - 2017

vineri, 30 decembrie 2016

La mulți ani!



La mulți ani!

Ieri e ziua care ţine ora exactă în ceasurile lumii,
e undeva un ţinut unde timpul nu mai are importanţă,
acolo suferinţa se transformă în cuvinte…


Dumitru Hurubă: Jerome K. Jerome, umor și viață. Opera (cu titluri originale)



Jerome K. Jerome

2 mai 1859 – 14 iunie 1927

Cam la jumătatea anului 2017, mai precis în ziua de 14 iunie, s-au împlinit 90 de ani de la moartea unuia dintre cei mai mari umorişti ai lumii – Jerome Klapka Jerome – născut la 2 mai 1859, la Walsall, Staffordshire şi decedat în data de 14 iunie 1927, la  Northampton.

Sec, şi telegrafic, prezentarea lui ar suna cam aşa: a fost un scriitor englez,  jurnalist, dramaturg, autobiograf, romancier, însă, rămas în istoria literaturii universale drept unul dintre cei mai importanţi autori englezi de literatură satirico-umoristică, mai bine ştiut fiind ca  umorist – atât! Însă ar fi nedrept, ar fi ca o nerecunoaştere la calibrul său a unuia dintre cei mai mari scriitori englezi din a doua jumătate a secolului al XIX-lea şi prima jumătate a secolului XX, precum și a unuia dintre marii umoriști ai literaturii universale. Este cel care și-a exprimat talentul, drept că nu la aceeași cotă valoarică în fiecare dintre genurile literare abordate, de fapt mai în toate genurile literare, însă, întreaga sa operă este girată de o înzestrare a harului său deosebit nu doar prolific, ci și ca demonstrare a talentului și a unui remarcabil simț al satirei și umorului,  greu sau imposibil de egalat.
 


O P E R A
-cu titluri originale-


ROMANE

   Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) (1889)
   Diary of a Pilgrimage (and Six Essays) (1891) (full text)
   Weeds: A Story in Seven Chapters (1892)
   Novel Notes (1893)
   Three Men on the Bummel (a.k.a. Three Men on Wheels) (1900)
   Paul Kelver, a novel (1902)
   Tommy and Co (1904)
   They and I (1909)
   Anthony John (1923)
   The Love of Ulrich Nebendahl (1909)
   The Philosopher's Joke (1909)
CULEGERI - ANTOLOGII
   Told After Supper (1891)
   John Ingerfield: And Other Stories (1894)
   Sketches in Lavender, Blue and Green (1895)
   The Observations of Henry (1901)
   The Angel and the Author and Others (1904)
   American Wives and Others (1904)
   The Passing of the Third Floor Back: And Other Stories (1907)
   Malvina of Brittany (1916)
   A miscellany of sense and nonsense from the writings of Jerome K. Jerome. Selected by the author with many apologies, with forty-three illustrations by Will Owen. 1924
   Three Men in a Boat and Three Men on the Bummel (1974)
   After Supper Ghost Stories: And Other Tales (1985)
   A Bicycle in Good Repair
AUTOBIOGRAFIE
1. My Life and Times (1926) At Project Gutenberg Canada
ANTOLOGII CONŢINÂND PROZE DE Jerome K. Jerome
   Great Short Stories of Detection, Mystery and Horror 1st Series (1928)
   A Century of Humour (1934)
   The Mammoth Book of Thrillers, Ghosts and Mysteries (1936)
   Alfred Hitchcock Presents (1957)
   Famous Monster Tales (1967)
   The 5th Fontana Book of Great Ghost Stories (1969)
   The Rivals of Frankenstein (1975)
   The 17th Fontana Book of Great Ghost Stories (1981)
   Stories in the Dark (1984)
   Gaslit Nightmares (1988)
   Horror Stories (1988)
   100 Tiny Tales of Terror (1996)
   To Say Nothing of the Dog: How We Found the Bishop's Bird Stump at Last (1997)
   Knights of Madness: Further Comic Tales of Fantasy (1998)
   100 Hilarious Little Howlers (1999)
PROZĂ SCURTĂ
   The Haunted Mill (1891)
   The New Utopia (1891)
   The Dancing Partner (1893)
   Evergreens
   Christmas Eve in the Blue Chamber
   Silhouettes
   The Skeleton
   The Snake
   The Woman of the Saeter
DRAMATURGIE
   The Maister of Wood Barrow: play in three acts (1890)
   The Night of 14 Feb.. 1899: a play in nine scenes
   Miss Hobbs: a comedy in four acts (1902) - starring Evelyn Millard
   Fanny and the Servant Problem, a quite possible play in four acts (1909)
   The Master of Mrs. Chilvers: an improbable comedy, imagined by Jerome K. Jerome (1911)
   The Soul Of Nicholas Snyders : A Mystery Play in Three Acts (1925)
   The Celebrity: a play in three acts (1926)
   Robina's Web ("The Dovecote", or "The grey feather"): a farce in four acts
The Passing of the Third Floor Back (1908)
1.Petru Comarnescu, Prefaţă, la vol. Trei într-o barcă, fără a mai socoti şi câinele, și tipărit la Editura Tineretului, Buc. 1957,

*Romancier și dramaturg englez, cunoscut și recunoscut pentru umorul său sănătos și puterea satirică a scrierilor sale din care se detașează marcant romanul Tom Jones The History of Tom Jones, a Foundling.


Sursa: Dumitru Hurubă

marți, 20 decembrie 2016

Țara Hațegului...



Pământul de sub tălpile mele are o taină,
aud ecoul paşilor apăsaţi ai bărbaţilor
în căutarea unei ţări, sau, poate,
mireasma busuiocului e un fel de aripă a îngerilor,
e taina împlântată adânc în pământ,
ca o spadă grea,
mi-e teamă s-o caut,
mi-e teamă s-o găsesc...


Ridic câţiva bulgări în pumni, îi apropii de buze,
pământul are gustul oţelului inoxidabil…

Sub glie cronica veche a ţării,
încerc să-nţeleg, cuvintele, însă, au alt sens,
ţara se sprijinea pe zicerile nerostite ale bărbaţilor,
se sprijinea pe tăria tăcerilor.

În somn mă zvârcolesc,
cineva a săpat în mine părţi din cronica aceea,
aş putea să o strig cu puterea ce mi-a fost dată,
dar lumea doarme, fiinţele sunt atinse de teroarea albului nebun… 

C Stancu